билингвистическое недоразумение (chudaaa) wrote,
билингвистическое недоразумение
chudaaa

si la mar



когда влюбляешься в море, выход только один:

стать рыбаком или рыбой или женой рыбака, хотя, пожалуй, не стоит женой, ведь не может же быть жена рыбака без рыбака, жене рыбака обязательно нужен рыбак, с рыбаком же непременно выйдет не так, невозможно любить и море, и рыбака, море от этого ссохнется, станет река, а рыбак начнёт тайком досаливать суп, досадливо морщась, вслушиваться в предрассветной чужой тишине, ожидая прилива, отлива и толстой рыбы на дне с большими пустыми морскими глазами, нет, это вовсе не дело.

можно ещё стать русалкой, но лучше бы не, я, кажется, помню эту историю, там всё закончилось скучно (да ей и самой надоело).

значит, всё-таки рыбой.

конечно, можно ещё стать морем
но если стать морем
кого же тогда любить?


Tags: текст
Subscribe

  • штуки для того, чтобы быть

    вторая серия штук для того, чтобы быть уже тут, и, как и обещала, выкладываю их сначала здесь, в инстаграме они будут завтра. подробно о том, что…

  • смерти.net

    у Тани Замировской вышла новая книжка, охуенная, точная и пронзительная, как пиздец (в самом лучшем его значении). два года назад, когда Таня…

  • (no subject)

    (иногда на меня находит) and I find myself sitting here, 3 am, sunrise slowly turning yesterday into tomorrow. oh, you know what I mean. today I…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • штуки для того, чтобы быть

    вторая серия штук для того, чтобы быть уже тут, и, как и обещала, выкладываю их сначала здесь, в инстаграме они будут завтра. подробно о том, что…

  • смерти.net

    у Тани Замировской вышла новая книжка, охуенная, точная и пронзительная, как пиздец (в самом лучшем его значении). два года назад, когда Таня…

  • (no subject)

    (иногда на меня находит) and I find myself sitting here, 3 am, sunrise slowly turning yesterday into tomorrow. oh, you know what I mean. today I…