билингвистическое недоразумение (chudaaa) wrote,
билингвистическое недоразумение
chudaaa

never enough



.
в ладожском озере среди прочих купающихся плавает маленький мальчик на гигантской двуспальной надувной кровати

.
дядечка в плавках, массивной золотой цепочке и при пивном брюшке страстно и увлечённо сооружает песочный замок с помощью ярко-жёлтой детской пласмассовой лопатки, дитя обретается неподалёку, почти не обращая внимания на песчаное сооружение, дядечка черпает воду красным пластмассовым ведёрком и продолжает работу

.
за огромными окнами идеальной чашки неожиданно льёт дождь, люди играют с дождём в догонялки, забегают в кофейню - мокрые, улыбающиеся, счастливые

.
прямо перед окном под ливнем останавливается девочка, рассматривает своё отражение в боковом стекле автомобиля, долго и тщательно (минуты три) поправляет чёлку, потом идёт дальше

.
в метро подходим к пустой платформе уже после осторожно-двери-закрываются, внутри вагона по обе стороны от двери стоят мальчик и девочка, держат дверь и смотрят на нас, так и стоят, пока мы не соображаем и не вбегаем внутрь

.
в автобусе солидный мужчина в светлом летнем костюме всю дорогу разговаривает по телефону с девушкой, делает трагические жесты, вот ты меня спрашивала, какие глупости я совершал ради тебя, ну, вот я сейчас и совершаю глупость - я еду к тебе на общественном транспорте...да, сел в автобус, еду...ты же говорила не приезжать, так я и не приезжаю, я просто еду к тебе на автобусе...не знаю, куда я еду, еду куда-то...ну хорошо, хорошо, я просто проеду мимо и помашу тебе рукой из автобуса...я, может быть, тоже хочу сидеть на крыше твоего магазина и болтать ножкой...а что, мужчине уже нельзя сходить с ума по девушке? - и продолжает в том же духе, выходит на моей остановке, переходит дорогу, не переставая разговаривать

.
на уделке возле стола с фотографическими древностями трезвый продавец пытается удержать нетрезвого, тот вырывается, пусти меня, говорит, пусти же, это мои дррррузья, я знаю, они художники, а художники вечно голодные, пусти, ну же, я их сейчас накормлю - и тянется к нам с половинкой лепёшки, и приглашает на выставку, обещая непррременно шампанского и бутербродов с икрой, вы какую больше любите, красную или чёрную


очень сложный вопрос, действительно


Subscribe

  • (no subject)

    дорогие инстаграмнутые друзья, если тут вас таких есть. сами мы очень бедные ваще не местные больше не…

  • объявление объявлять

    про танцы. внезапно поняла, что жажду разгонять осеннюю хандру импровизацией и дуракавалянием. ну то есть как - внезапно. мне написала ученица из…

  • (no subject)

    положу и сюда на всякий слу. мало ли, вдруг кому пригодится картинка инстаграмная, а ссылка - вот она: www.livemaster.ru/zernoderevo покупайте…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments