билингвистическое недоразумение (chudaaa) wrote,
билингвистическое недоразумение
chudaaa



Станция метро Теплый Стан протягивает руку, вперед и немного вниз, осторожно кладёт узкую красную ребристую ладонь на плечо станции метро Коньково и говорит: слушай, у меня ноют тоннели и что-то скрипит в ступеньках лестницы, и колонны, ты видела мои колонны? С ними же явно что-то не так, я четвертый день вслушиваюсь, вглядываюсь, но не пойму, в чём дело, слушай, скажи мне, может, я нездорова? Может, вызвать врача, лечь в постель, укутаться в рельсы и пить сладкое и горячее; я путаюсь в картах и пассажирах, сегодня трое уехали не туда, так же нельзя, правда же, какой из меня теперь ударник труда, и что скажут на собрании, слушай, что скажут, так это ладно, но директор, он же будет сверлить меня взглядом, вздыхать укоризненно, а как же мои буквы? Слушай, смотри, ну смотри же, они совсем перекосились, особенно третья эс, третья с твоей стороны. Как ты считаешь, может, просто сезон гриппа, сделать прививку, попить витаминов, сезонная депрессия и упадок сил, да, сил совершенно нет, и не хочется никого видеть, но эта чертова работа, я же не могу взять отгул, или даже отпуск, я уже не помню, когда последний раз была в отпуске, чтобы солнце и море и теплый песок, и закрыть глаза, опустить плечи, перестать быть собой и не думать о работе, как славно было бы, да, как чудесно, слушай…

Станция метро Коньково говорит
Выход в город, выход-в-город, выходвгород
Осторожно-двери-закрыва..

Tags: текст
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments