билингвистическое недоразумение (chudaaa) wrote,
билингвистическое недоразумение
chudaaa

я гоню пургу, I'm a purgatory, purga-factory - bilingual puns складываются в голове сами собой, помимо моего участия; я - великий гонщик пурги на туманно-альбионном крайнее время, крейсер на ионной тяге, шныряющий между пунктами а, бе и игрек, дорога моя бесконечна, груз тяжёл, но прекрасен, как горящие боевые корабли на подступах к Ориону - и вот сейчас, сегодня, я внезапно понимаю, что заигралась в эту игру; нет, совсем я не перестану, но пора поставить паузу, сделать перерыв, и - посуду, например, помыть; перегнать пургу в другое русло, разделить на потоки и плыть туда, куда важнее - мне, сейчас; поиграть в ту же игру, но с другой стороны, иначе однобокое какое-то всё, и пожалуй что не честно - мухлевать против самой себя как-то глупо, хотя, с другой стороны, против кого ещё мухлевать, если ты всегда сам себе лучший противник, идеальный партнер, и как ещё учиться лучшим трюкам, если не на себе?

это всё очень сумбурно
но я ставлю игру на паузу
и делаю следующий ход
Subscribe

  • (no subject)

    поймала сейчас себя на том, что нахожусь в настолько прекрасной высокой изменённой точке, что про неразборчивый, но довольно сильный шум от соседей…

  • (no subject)

    починила все картинки в инктоберопосте, можно идти смотреть выбирать оригиналы. принты - скоро!

  • (no subject)

    напиминаю, што выставка моя внутриквартирная будет уже послезавтра, если кто ещё думал-думал и вдруг надумал - пишите в личку

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments