билингвистическое недоразумение (chudaaa) wrote,
билингвистическое недоразумение
chudaaa

вот что ты, к примеру, будешь делать, если встанешь ночью в туалет на автопилоте, наощупь, не зажигая света, но когда вернешься к кровати, увидишь, что там уже кто-то спит, всё занято, мест нет, посадочный талон напечатан с ошибкой, электронная регистрация не пройдена, поезд уехал? будешь ли ты всматриваться в темноту, пытаясь определить, узнать по расположению конечностей под одеялом и складок поверх, кто же там всё-таки спит? и что если окончательно и бесповоротно в мелькнувшем отражённом свете фар узнаешь в спящем себя, несмотря на то, что, говорят, узнать себя со стороны практически невозможно из-за зеркального эффекта? будешь ли будить, трясти за плечи, спрашивать какого чёрта? попытаешься уместиться под одеяло, на своё законное место, старательно не замечая чужого присутствия? или же вдохнёшь новой, невыносимой свободы, и - прочь, прочь, пока двойник всё ещё существует, сбежать так, чтобы никто не вспомнил, ничего не заметил? с двойниками неоднозначно и никогда не знаешь наверняка, но попытаться стоит, в самом крайнем случае всегда можно сказать себе, что это сон, просто сон, ты никогда не встаешь по ночам в туалет.
Tags: rendering reality remember who you are
Subscribe

  • (no subject)

  • (no subject)

    заказала глину, отдала заказы, приготовила обжиг на завтра, сижу. упал инстаграм, поднялся инстаграм, почему-то смешно. всё такое странное изнутри…

  • (no subject)

    this is nothing new: an autumn chill caught my ribs, dragged me sideways and down, pre-dawn air brittle and hard to swallow. it came up trough my…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • (no subject)

  • (no subject)

    заказала глину, отдала заказы, приготовила обжиг на завтра, сижу. упал инстаграм, поднялся инстаграм, почему-то смешно. всё такое странное изнутри…

  • (no subject)

    this is nothing new: an autumn chill caught my ribs, dragged me sideways and down, pre-dawn air brittle and hard to swallow. it came up trough my…